Portugués, Puerto Rico

ויקיפדיה:אודות/ויקיפדיה:אודות:
ויקיפדיה היא אנציקלופדיה מקוונת בחינם שכל אחד יכול לערוך בתום לב, וכבר יש למיליונים. מטרת ויקיפדיה היא להועיל לקוראים על ידי מכיל מידע על כל ענפי הידע. מתארח על ידי קרן ויקימדיה, הוא מורכב מתוכן הניתן לעריכה חופשית, שלמאמרים שלו יש גם קישורים רבים להנחות את הקוראים למידע נוסף. מאמרי ויקיפדיה, שנכתבו בשיתוף פעולה על ידי מתנדבים אנונימיים ברובם, ניתנים לעריכה על ידי כל מי שיש לו גישה לאינטרנט (ושאינו חסום כרגע), למעט מקרים מוגבלים שבהם עריכה מוגבלת כדי למנוע הפרעה או ונדליזם. מאז הקמתו ב-15 בינואר 2001, הוא גדל לאתר ההתייחסות הגדול בעולם, ומושך למעלה ממיליארד מבקרים מדי חודש. לוויקיפדיה יש כיום יותר משישים ואחד מיליון מאמרים ביותר מ-300 שפות, כולל 6,705,143 מאמרים באנגלית עם 117,224 תורמים פעילים בחודש האחרון. עקרונות היסוד של ויקיפדיה מסוכמים בחמשת עמודי התווך שלה. קהילת ויקיפדיה פיתחה מדיניות והנחיות רבות, אם כי העורכים אינם צריכים להכיר אותם לפני שהם תורמים. כל אחד יכול לערוך את הטקסט, ההפניות והתמונות של ויקיפדיה. מה שכתוב חשוב יותר ממי שכותב אותו. התוכן חייב להתאים למדיניות של ויקיפדיה, לרבות להיות ניתן לאימות על ידי מקורות שפורסמו. דעות העורכים, האמונות, החוויות האישיות, המחקרים שלא נבדקו, חומרי לשון הרע והפרות זכויות יוצרים לא יישארו. התוכנה של ויקיפדיה מאפשרת ביטול קל של שגיאות, ועורכים מנוסים צופים בעריכות גרועות ומפטרלים אותן. ויקיפדיה נבדלת מאזכורים מודפסים במובנים חשובים. הוא נוצר ומתעדכן ללא הרף, ומאמרים אנציקלופדיים על אירועים חדשים מופיעים תוך דקות ולא חודשים או שנים. מכיוון שכל אחד יכול לשפר את ויקיפדיה, היא הפכה למקיפה יותר מכל אנציקלופדיה אחרת. התורמים שלה משפרים את האיכות והכמות של המאמרים ומסירים מידע שגוי, שגיאות וונדליזם. כל קורא יכול לתקן טעות או להוסיף מידע נוסף למאמרים (ראה מחקר עם ויקיפדיה). התחל פשוט בלחיצה על הלחצנים [ערוך] או [ערוך מקור] או על סמל העיפרון בחלק העליון של כל דף או קטע שאינו מוגן. ויקיפדיה בדקה את חוכמת ההמון מאז 2001 ומצאה שזה מצליח.

בחירות_מחוקקת_פורטוגזית/בחירות לחקיקה בפורטוגזית:
מאז 1974, שנת מהפכת הציפורנים, התקיימו שש עשרה בחירות לחקיקה בפורטוגל. הפרלמנט נבחר בדרך כלל לכהונה של ארבע שנים, וכיום (נכון לשנת 2022) ישנם 230 חברי פרלמנט, הנבחרים ברשימות המפלגה ב-22 מחוזות בחירה, המקבילים ל-18 המחוזות היבשתיים, 2 אזורים אוטונומיים, אזור בחירה אחד עבור פורטוגלים שחיים בחו"ל באירופה והאחרון לפורטוגלים שחיים בחו"ל בשאר העולם. כל מחוז בוחר מספר חברי פרלמנט פרופורציונלי למספר המצביעים הרשומים שלו, החל מ-48 חברי הפרלמנט בליסבון ל-2 בפורטלגרה.
ספרות_פורטוגזית/ספרות פורטוגזית:
ספרות פורטוגזית היא ספרות הכתובה בשפה הפורטוגזית. במובן המחמיר שלה זוהי ספרות שנכתבה במיוחד על ידי אזרחי פורטוגל; באופן כללי יותר זה עשוי להתייחס גם לספרות לוסופונית שנכתבה על ידי סופרים מברזיל, אנגולה, מוזמביק ומדינות וטריטוריות דוברות פורטוגזית אחרות. מאמר זה מתמקד בספרות פורטוגזית sensu stricto, כלומר ספרות ממדינת פורטוגל. דוגמה מוקדמת לספרות פורטוגזית היא מסורת של שירה גליצית-פורטוגזית מימי הביניים, שפותחה במקור בגליציה ובצפון פורטוגל. ספרות פורטוגל נבדלת בעושר ובמגוון של שירה לירית, שאפיינה אותה מראשית לשונה, לאחר הכיבוש הרומי; על ידי עושר הכתיבה ההיסטורית המתעדת את שליטי פורטוגל, כיבושיה והתרחבותה; עד תור הזהב הנחשב אז של תקופת הרנסנס, שהוא מהווה חלק מדרמת הרנסנס המוסרית והאלגורית של גיל ויסנטה, ברנרדים ריביירו, סא דה מירנדה ובמיוחד האפוס הלאומי הגדול מהמאה ה-16 של לואיס דה קאמי, מחבר הספר הלאומי שיר אפי Os Lusíadas (הלוסיאדות). המאה השבע-עשרה התאפיינה בהכנסת הבארוק בפורטוגל ונחשבת בדרך כלל כמאה הדקדנס הספרותי, למרות קיומם של סופרים כמו האב אנטוניו ויירה, פאדרה מנואל ברנרדס ופרנסיסקו רודריגס לובו. הסופרים של המאה השמונה עשרה ניסו לנטרל דקדנציה מסוימת של שלב הבארוק על ידי מאמץ לשחזר את רמת האיכות שהושגה בתקופת תור הזהב, באמצעות יצירת אקדמיות וארקדיות ספרותיות - זו הייתה תקופת הניאו-קלאסיציזם. במאה התשע-עשרה, האידיאלים הניאו-קלאסיים ננטשו, שם אלמיידה גארט הציגה את הרומנטיקה, ואחריה אלכסנדר הרקולנו וקמילו קסטלו ברנקו. במחצית השנייה של המאה התשע-עשרה התפתח ריאליזם (בעל מאפיינים נטורליסטיים) בכתיבת רומנים, שכללו את אסה דה קווירוז ורמאלו אורטיגאו. מגמות ספרותיות במהלך המאה העשרים מיוצגות בעיקר על ידי פרננדו פסואה, שנחשב לאחד מגדולי המשוררים הלאומיים יחד עם Camões, ובשנים מאוחרות יותר, על ידי פיתוח ספרות פרוזה, הודות לסופרים כמו אנטוניו לובו אנטונס וחוסה סאראמאגו, הזוכה של פרס נובל לספרות.
Portuguese_man_o%27_war/Portuguese man o' war:
איש המלחמה הפורטוגזי (Physalia physalis), הידוע גם בשם איש המלחמה, הוא הידרוזואן ימי המצוי באוקיינוס ​​האטלנטי ובאוקיינוס ​​ההודי. הוא נחשב לאותו המין כמו איש המלחמה האוקיינוס ​​השקט או הכחול, המצוי בעיקר באוקיינוס ​​השקט. איש המלחמה הפורטוגלי הוא המין היחיד בסוג Physalia, אשר בתורו הוא הסוג היחיד במשפחת ה-Physaliidae. ה-Man o'war הפורטוגלי הוא חבר בולט בניוסטון, קהילת האורגניזמים החיים באוקיינוס משטח. יש לו נמטוציסטים מיקרוסקופיים ארסיים רבים אשר מספקים עוקץ כואב חזק מספיק כדי להרוג דגים, וידוע שהוא הורג מדי פעם בני אדם. למרות שהוא דומה באופן שטחי למדוזה, ה-man o' war הפורטוגזי הוא למעשה סיפונופור. כמו כל הסיפונופורים, זהו אורגניזם קולוניאלי, המורכב מיחידות קטנות רבות יותר הנקראות זוואידים. כל גני החיות במושבה זהים מבחינה גנטית, אך ממלאים פונקציות מיוחדות כמו האכלה ורבייה, ויחד מאפשרים למושבה לפעול כפרט בודד.
פורטוגזית_ידני_אלפבית/אלפבית פורטוגזית:
האלפבית הידני הפורטוגזי הוא האלפבית הידני המשמש בשפת הסימנים הפורטוגזית. בהשוואה לאותיות ידניות אחרות המבוססות על האלפבית הלטיני, יש לו צורות יוצאות דופן עבור רבות מהאותיות שלו. אותיות
חקר_ימי_פורטוגזי/חקירה ימית פורטוגזית:
חקר ימי פורטוגל הביא לטריטוריות ולנתיבים ימיים רבים שתועדו על ידי הפורטוגזים כתוצאה מהמסעות הימיים האינטנסיביים שלהם במהלך המאות ה-15 וה-16. מלחים פורטוגזים היו בחזית החקירה האירופית, תיעוד ומיפוי של חופי אפריקה ואסיה, שנודעו אז כאיי הודו המזרחיים, וקנדה וברזיל (איי הודו המערבית), במה שנודע כעידן התגליות. משלחות מתודיות החלו ב-1419 לאורך חופי מערב אפריקה בחסותו של הנסיך הנרי הנווט, כאשר ברטולומיאו דיאס הגיע לכף התקווה הטובה ונכנס לאוקיינוס ​​ההודי ב-1488. עשר שנים מאוחר יותר, ב-1498, הוביל ואסקו דה גאמה את הצי הראשון בסביבות אפריקה אל תת היבשת ההודית, הגעה לקליקוט ומתחילה מסלול ימי מפורטוגל להודו. חיפושים פורטוגזיים המשיכו לאחר מכן לדרום מזרח אסיה, שם הגיעו ליפן בשנת 1542, ארבעים וארבע שנים לאחר הגעתם הראשונה להודו. בשנת 1500, האציל הפורטוגלי פדרו אלווארס קברל הפך לאירופה הראשון שגילה את ברזיל.
סידורי_מטוסים_צבאיים_פורטוגזים/סדרות מטוסים צבאיים פורטוגזית:
בפורטוגל לזיהוי מטוסים בודדים, כל המטוסים הצבאיים מוקצים ומציגים מספר סידורי. מערכת מספרים סידוריים נפוצה משמשת למטוסים המופעלים על ידי שלושת הזרועות הצבאיות, חיל האוויר הפורטוגזי, תעופה הצי הפורטוגזי וצבא פורטוגל. לסוכנויות בודדות יש לכל אחת את המערכת שלה. כמה מטוסים שנרכשו והוצעו לפורטוגל, עוד לפני ארגון התעופה הצבאית כישות, מעולם לא קיבלו סידורים, והם מזוהים רק בשמותיהם.
Portuguese_motorcycle_Grand_Prix/גרנד פרי לאופנוע פורטוגזית:
גרנד פרי האופנועים הפורטוגזי הוא אירוע מרוצי כביש לאופנועים המהווה חלק מאליפות העולם במרוצי אופנועים גרנד פרי.
Portuguese_name/Portuguese name:
שם פורטוגלי או שם לוסופון - שם אישי בשפה הפורטוגזית - מורכב בדרך כלל משמות אישיים אחד או שניים, שם המשפחה של האם ושם המשפחה של האב (לעיתים רחוקות רק שם משפחה אחד, לפעמים יותר משניים). למען המעשיות, בדרך כלל רק שם המשפחה האחרון (למעט מילות יחס) משמש בברכות רשמיות.
חוב_לאומי_פורטוגזי/חוב לאומי פורטוגלי:
החוב הלאומי של פורטוגל, החוב הציבורי של פורטוגל, או החוב של המינהלים הציבוריים של פורטוגל, כמו כל חוב ממשלתי אחר, הוא הסכום הכספי שמדינת פורטוגל חייבת, חיצונית ופנימית, בשל התחייבויותיה הכספיות השונות. סמסטר 2013, החוב הלאומי של פורטוגל היה 130% מהתמ"ג, בסביבות 214.5 מיליארד יורו או 293 מיליארד דולר אמריקאי. היו שתי תקופות עיקריות מאז תחילת שנות ה-90 שבה החוב של פורטוגל צמח חזק. הראשון היה בתחילת המילניום השלישי, כלומר משנת 2000 החלה החוב הציבורי הפורטוגלי לצמוח שכלכלנים רבים ראו בה מדאיגה, ולדעתם תתרום ליצירת משבר מבני במדינה. עם זאת, הגידול הגדול בחוב הציבורי, במקביל לשאר אירופה, היה לאחר 2008, לאחר המשבר הבינלאומי של המיתון הגדול שהחל ב-2008, שגרם למשבר החוב הריבוני ברוב מדינות אירופה. החוב הציבורי המוצג כאחוז מהתוצר המקומי הגולמי, הוא מוצג למעשה כיחס, כאשר החלוקה בין החוב הריבוני לתוצר הפורטוגלי מוכפל ב-100 אחוז. לפיכך, עליית החוב לאחר 2008 הייתה גם תוצאה של ירידה בתוצר עקב מיתון כלכלי. נכון ליוני 2014, החוב הציבורי הגיע ל-134% מהתמ"ג.
חוק הלאום הפורטוגזי/חוק הלאום הפורטוגזי:
חוק הלאום הפורטוגלי מפרט את התנאים שבהם אדם הוא אזרח פורטוגל. החוק העיקרי המסדיר את תקנות הלאום הוא חוק הלאומיות, שנכנס לתוקף ב-3 באוקטובר 1981. פורטוגל היא מדינה חברה באיחוד האירופי (EU) וכל האזרחים הפורטוגלים הם אזרחי האיחוד האירופי. יש להם הרשאה אוטומטית וקבועה לחיות ולעבוד בכל מדינה באיחוד האירופי או באזור הכלכלי האירופי (EEA) והם רשאים להצביע בבחירות לפרלמנט האירופי. כל האנשים שנולדו בפורטוגל לפני 3 באוקטובר 1981 היו אזרחים אוטומטית בלידתם ללא קשר ללאום הוריהם. אנשים שנולדו במדינה מאז תאריך זה מקבלים אזרחות פורטוגלית בלידה אם לפחות אחד מהוריהם הוא אזרח פורטוגלי או שהתגורר במדינה לפחות שנה אחת. אזרחים זרים עשויים להתאזרח על ידי התאזרחות לאחר שחיו בפורטוגל במשך יותר מחמש שנים והפגינו בקיאות בשפה הפורטוגזית. בשל מעמדה ההיסטורי של פורטוגל כאימפריה קולוניאלית, חלק מהאנשים בעלי קשר למושבה לשעבר עשויים לרכוש אזרחות.
Portuguese_nautical_science/Portuguese_nautical Science:
מדעי הים הפורטוגזיים התפתחו מהמשלחות והניסיון הרצופים של הטייסים הפורטוגזים. זה הוביל לאבולוציה מהירה למדי, ויצר אליטה של ​​אסטרונומים, נווטים, מתמטיקאים וקרטוגרפים. ביניהם עמדו פדרו נונס עם מחקרים כיצד לקבוע קו רוחב על ידי הכוכבים, וז'ואאו דה קסטרו, שערך תצפיות חשובות על נטייה מגנטית לאורך כל המסלול סביב אפריקה.
אצולה_פורטוגזית/אצולה פורטוגלית:
האצולה הפורטוגלית הייתה מעמד חברתי המעוגן בחוקי ממלכת פורטוגל עם זכויות יתר, זכויות יתר, חובות ותקנות ספציפיות. האצולה דורגה מיד אחרי המלוכה והייתה בעצמה מחולקת למספר קטגוריות משנה שכללו את התואר אצולה ואצילות דם בראש והאצולה האזרחית בתחתית, והקיפו חלק קטן, אך לא מבוטל, מאזרחי פורטוגל. האצולה הייתה מעמד חברתי פתוח ומוסדר. ההצטרפות אליו הייתה תלויה בכשירות של משפחה או, לעתים רחוקות יותר, של יחיד ובנאמנות מוכחת לכתר ברוב המקרים לאורך דורות. הגישה הרשמית ניתנה על ידי המלך באמצעות מכתבי אצולה ומעמד המשפחה במעמד האציל נקבע על ידי שירותים מתמשכים ומשמעותיים לכתר ולמדינה. החיים מחוץ לחוקי האצולה שללו מיד את מעמדו של הפרט ושל צאצאיו. בניגוד למדינות רבות אחרות באירופה, השלטון בפורטוגל היה מרוכז למעשה בכתר, למרות ניסיונות ההיפך מצד האצולה, בעיקר בתקופת שלטונו של המלך ז'ואאו השני, וכך גם היכולת להעניק אצולה ופרסים אחרים וכן לסרב. אוֹתָם. בתקופת המלוכה הפורטוגלית, כמו גם נהנים מהמעמד הפריבילגי ביותר והגישה לבית המשפט, חברי האצולה, במיוחד האצולה שכותרתה, כולל היררכיים מרכזיים של הכנסייה הקתולית, החזיקו בתפקידים החשובים ביותר של המדינה - מינהל, משפט, פוליטי וצבאי. עם צרכיה של אימפריה עולמית גדולה מתמיד ועליית המרקנטיליזם, והצמיחה בחשיבותו של מעמד הסוחרים, הורחבו יותר ויותר הפריבילגיות, תוך שחיקה של הכוח היחסי שהחזיקה בייחוד על ידי האצולה, מצב שהואץ משמעותית בתקופת שלטונו של המלך חוסה הראשון, כתוצאה ממדיניותו של ראש ממשלתו, המרקיז מפומבאל, עלה בעצמו לאחרונה לדרגים הגבוהים ביותר של האצולה. עם החוקה הפורטוגלית של 1822 והכנסתה של מונרכיה חוקתית, נמחקו כל זכויות האצילים, והשפעתה של האצולה המסורתית ירדה באופן משמעותי. למרות זאת, האצולה - תורשתית או אחרת - המשיכה להיות מוכרת בחוק כמעמד בעל זכויות יתר, אם כי רק כבוד, עד להקמת הרפובליקה הפורטוגלית בשנת 1910. צאצאי האצילים התורשתיים של פורטוגל המשיכו לשאת את תארים של משפחותיהם סמלים על פי הסטנדרטים והתקנות שנקבעו לפני הרפובליקה, ומתקיימים כיום על ידי המכון לאצולה פורטוגזית (Instituto da Nobreza Portuguesa), שנשיא הכבוד שלו הוא ד' דוארטה פיו, דוכס בראגנזה, ראש בית בראגנזה ו יורש עצר לכס הפורטוגלי.
סדר העדיפויות_פורטוגזי/סדר עדיפות פורטוגזית:
סדר העדיפויות הפורטוגזי הנוכחי מוגדר בחוק הקדימות של הפרוטוקול של מדינת פורטוגל מה-25 באוגוסט 2006. זה מגדיר את הבכורה הבאה: נשיא הרפובליקה נשיא אספת הרפובליקה ראש הממשלה נשיא הרפובליקה בית המשפט העליון ונשיא בית המשפט החוקתי נשיא בית המשפט המנהלי העליון ונשיא בית המשפט לביקורת נשיאי הרפובליקה לשעבר שרי ממשלת פורטוגל מנהיג האופוזיציה סגני הנשיאים של אספת הרפובליקה ונשיאי הקבוצות הפרלמנטריות התובע הכללי של הרפובליקה ראש המטה הכללי של הכוחות המזוינים נציב תלונות הציבור נציגי הרפובליקה באזורים האוטונומיים (האזורים האוטונומיים ומדיירה) נשיאי האסיפות המחוקקות של האזורים האוטונומיים (האזורים האזוריים ו מדיירה) נשיאי הממשלות האזוריות (אזורים ומדיירה) מנהיגי מפלגות אחרות עם מושבים באסיפת הרפובליקה נשיאים לשעבר של אספת הרפובליקה וראשי ממשלה לשעבר חברי מועצי המדינה נשיאי הוועדות הקבועות של אספת מזכירי הרפובליקה ותת-מזכירי המדינה של ממשלת פורטוגל ראשי המטות של הצבא, הצי וחיל האוויר חברי אספת הרפובליקה חברי הפרלמנט האירופי מרשלים ואדמירלים של הצי ראשי הבית האזרחי והבית הצבאי של נשיא הרפובליקה (עוזרים נשיאותיים בכירים) נשיאי המועצה הכלכלית והחברתית, של האגודה הלאומית של עיריות פורטוגל ושל האגודה הלאומית של Freguesias. מועצת השופטים העליונים (Conselho Superior da Magistratura) שופטי בית המשפט החוקתי שופטי בית המשפט העליון, בית המשפט העליון למנהלי ובית המשפט לביקורת מזכירים אזוריים ותת-מזכירים של ממשלות האזורים האוטונומיים (האזורים האוטונומיים ומדיירה) חברי הרשות המחוקקת אסיפות של אזורים אוטונומיים (האזורים ומדיירה) המפקד הכללי של המשמר הרפובליקני הלאומי והמנהל הלאומי של משטרת ביטחון הפנים המזכירים הכלליים של נשיאות הרפובליקה, של אספת הרפובליקה, של נשיאות המועצה של השרים ושל משרד החוץ ראש הפרוטוקול נשיאי בתי משפט בדרג ביניים (Relação), נשיאי מועצת הרקטורים של אוניברסיטאות פורטוגל ומועצת הרכז של הפוליטכניקה, ראשי לשכות עורכי הדין ונשיאי איגודים מקצועיים למשפט ציבורי נשיאי האקדמיה הפורטוגזית להיסטוריה והאקדמיה למדעים של ליסבון, רקטורים של אוניברסיטאות ונשיאי פוליטכניקה חברי מועצות מסדרי הכבוד של פורטוגל שופטים של בתי משפט ברמה בינונית וסגני פרקליטים כלליים, סגני רקקטורים של אוניברסיטאות וסגני נשיאי פוליטכניקים נשיאי המועצות העירוניות (ראשי ערים) נשיאי האסיפות העירוניות מושלים אזרחיים של מחוזות ראשי המטה של ​​נשיא הרפובליקה, נשיא אספת הרפובליקה, וראשי הממשלה נשיאים, חברים ומזכירים- כללי מועצות, מועצות ארציות, מועצות עליונות, מועצות פיקוח, ועדות לאומיות, רשויות גבוהות, נציבים עליונים, ועדות פיקוח, לפי סדר הוותק של המוסד המתאים, מנכ"לים ונשיאי מוסדות ציבור, לפי צו משרדיהם, ראש סנטה קאסה דה מיזריקורדיה, ונשיא הצלב האדום הפורטוגלי אדמירלים וקצינים כלליים בעלי תפקידים פיקודיים, לפי סדר דרגה צבאית, מפקדים מבצעיים ומפקדים של אזור צבאי, אזור ימי ואזור אווירי, של האזורים האוטונומיים של האיים האזוריים ומדיירה מנהלי המכון להגנה לאומית והמכללה המשותפת לפיקוד ולצוות, מפקדי האקדמיה הצבאית, בית הספר הימי ואקדמיית חיל האוויר, אדמירלים וקצינים כלליים של 3 ו-2 כוכבים ראשי המטה של ​​חברי סגני המנהלים בממשלה -מנהלים כלליים ואזוריים שופטים ופרקליטים כלליים אלדרמנים של מועצות עירוניות עוזרים של נשיא הרפובליקה, של נשיא אספת הרפובליקה ושל ראש הממשלה נשיאי קהילות אזרחיות חברי אסיפות עירוניות נשיאי אסיפות קהילה וחברי קהילות אזרחיות ואסיפות קהילה מנהלי שירות ראשי אגף עוזרי חברי ממשלה
כתיב_פורטוגזית/כתיב פורטוגזית:
אורתוגרפיה פורטוגזית מבוססת על האלפבית הלטיני ועושה שימוש במבטא החריף, במבטא הסירקומפלקס, במבטא הקבר, בטילדה ובסילה כדי לציין לחץ, גובה תנועות, האף ושינויי צליל אחרים. הדיאריזיס בוטלה בהסכם הכתיב האחרון. אותיות מודגשות ודיגרפים אינם נספרים כתווים נפרדים למטרות איסוף. האיות של פורטוגזית הוא בעיקרו פונמי, אך ניתן לאיית חלק מהפונמות ביותר מדרך אחת. במקרים מעורפלים, האיות הנכון נקבע באמצעות שילוב של אטימולוגיה עם מורפולוגיה ומסורת; כך שאין התאמה מושלמת של אחד לאחד בין צלילים לאותיות או דיגרפים. הכרת פרדיגמות ההטיה העיקריות של פורטוגזית והיכרות עם הכתיב של שפות מערב אירופאיות אחרות יכול להיות מועיל. רשימה מלאה של צלילים, דיפתונגים ואיותיהם העיקריים ניתנת בפונולוגיה הפורטוגזית. מאמר זה עוסק בפרטים הפחות טריוויאליים של האיות של פורטוגזית וכן בנושאים אחרים של כתיב, כגון הדגשה.
צדפה פורטוגזית/צדפה ​​פורטוגזית:
הצדפה הפורטוגלית (Crassostrea angulata) היא זן של צדפה המצוי בדרום מערב חצי האי האיברי, הקשור קשר הדוק לצדפה השקט. למרות שזוהה לראשונה כמין אירופי יליד, מחקרים גנטיים העלו כי מקורה של הצדפה הפורטוגלית מחופי האוקיינוס ​​השקט של אסיה והוכנס לאירופה על ידי ספינות מסחר פורטוגזיות במאה ה-16. המין נמצא בדרך כלל בפתחי נהרות החוף ושפכי החוף.
דרכון פורטוגלי/דרכון פורטוגלי:
דרכון פורטוגלי (בפורטוגזית: passaporte português) הוא תעודת זהות המונפקת לאזרחי פורטוגל לצורך נסיעות בינלאומיות. הדרכון, יחד עם כרטיס האזרח, מאפשרים זכויות תנועה ומגורים חופשיים בכל אחת ממדינות האיחוד האירופי, האזור הכלכלי האירופי ושוויץ. כל אזרח פורטוגלי הוא גם אזרח של האיחוד האירופי.
פורטוגזית_מדרכה/מדרכה פורטוגזית:
מדרכה פורטוגזית, המכונה בפורטוגזית calçada portuguesa או פשוט calçada היא מדרכה בסגנון מסורתי המשמשת לאזורים רבים להולכי רגל בפורטוגל. הוא מורכב מחתיכות קטנות שטוחות של אבנים מסודרות בדוגמה או תמונה, כמו פסיפס. ניתן למצוא אותו גם באוליבנסה (טריטוריה שנויה במחלוקת המנוהלת על ידי ספרד) וברחבי מושבות פורטוגזיות לשעבר. עובדים פורטוגלים נשכרים גם בגלל מיומנותם ביצירת המדרכות הללו במקומות כמו גיברלטר. בשימוש בדרך כלל במדרכות, זה בכיכרות העיר ובאטריומים שאמנות זו מוצאת את הביטוי העמוק ביותר שלה. אחד השימושים המובהקים ביותר של טכניקת ריצוף זו הוא דמותה של המלכה הקדושה אליזבת מפורטוגל, (סנטה ריינה איזבל) בקוימברה, מעוצבת באבנים שחורות ולבנות של בזלת ואבן גיר.
אנשים_פורטוגזים/פורטוגזים:
העם הפורטוגזי (פורטוגזית: Portugueses - זכר - או Portuguesas) הוא קבוצה אתנית ואומה דוברת רומנטית ילידי פורטוגל, מדינה במערב חצי האי האיברי בדרום מערב אירופה, החולקים תרבות, מוצא משותף. ושפה. המורשת של העם הפורטוגזי נובעת במידה רבה מהעמים ההודו-אירופיים הפרוטו-קלטיים/פרוטו-איטואליים (לוסיטנים, קוניי) וקלטים (גלאצים, טורדולים וקלטיצ'ים), שזכו מאוחר יותר לרומן לאחר כיבוש האזור על ידי הקדמונים. הרומאים. כתוצאה מהקולוניזציה הרומית, השפה הפורטוגזית - שפת האם של הרוב המכריע של העם הפורטוגזי - נובעת מלטינית וולגרית. מספר קטן של שושלות זכרים יוצאות משבטים גרמאניים שהגיעו כאליטות שלטות לאחר התקופה הרומית, החל משנת 409 אלה כללו את הוונדלים הסוביים, בורי, האסדינגי והוויזיגותים. אלנים הקווקז הפסטורליים השאירו עקבות קטנים בכמה אזורים מרכזיים-דרומיים (למשל אלנקר, מ"אלן קרקה" או "מקדש האלנים"). הכיבוש האומיי של איבריה הותיר גם תרומות גנטיות קטנות של מורית, יהודית וסקליבה. מדינה, שנמשכה מהמחצית ה-1 של המאה ה-8 עד המאה ה-12. המקור הפוליטי של המדינה הפורטוגלית ניתן לייחס להקמת מחוז פורטוגל בשנת 868. עם זאת, זה היה רק ​​עד הקרב על סאו מאמדה ( 1128) שפורטוגל זכתה להכרה בינלאומית כממלכה באמצעות הסכם זמורה והשור האפיפיורי Manifestis Probatum. הקמת המדינה הפורטוגלית במאה ה-12 סללה את הדרך לעם הפורטוגזי להתאחד כאומה. ב-1415, עם כיבוש סאוטה, החלו הפורטוגזים עידן חקר שהגיע לשיאו באימפריה קולוניאלית עם שטחים שהם כיום. חלק מיותר מ-50 מדינות. הפורטוגלים מילאו תפקיד מפתח בעידן הגילויים הגיאוגרפיים, וחקרו כמה ארצות רחוקות שלא היו ידועות בעבר לאירופאים ביבשת אמריקה, אפריקה, אסיה ואוקיאניה (דרום-מערב האוקיינוס ​​השקט). הפורטוגזים ידועים בכך שהם יצרו את האימפריה הפורטוגלית, שתוארה כאימפריה הימית והמסחרית העולמית הראשונה, והפכה לאחת המעצמות הכלכליות, הפוליטיות והצבאיות הגדולות בעולם במאות ה-15 וה-16. פורטוגל סללה את הדרך לשליטה שלאחר מכן של הציוויליזציה המערבית של מדינות אירופיות שכנות אחרות. בשל ההיקף ההיסטורי הגדול מהמאה ה-16 של האימפריה הפורטוגזית והקולוניזציה שלאחר מכן של שטחים באסיה, אפריקה ואמריקה, כמו גם היסטוריים ו בהגירה האחרונה, פורטוגזים התפזרו למקומות שונים בעולם.
פורטוגזית_פונולוגיה/פונולוגיה פורטוגזית:
הפונולוגיה של הפורטוגזית משתנה בין הניבים, ובמקרים קיצוניים מובילה לקשיים מסוימים בהבנה. פורטוגזית היא שפה פלורצנטרית ויש לה כמה מהווריאציות הצליל המגוונות ביותר בכל שפה. מאמר זה על פונולוגיה מתמקד בהגיות הנחשבות בדרך כלל כסטנדרטיות. מכיוון שפורטוגזית היא שפה פלורצנטרית - וההבדלים בין פורטוגזית אירופאית (EP), פורטוגזית ברזילאית (BP) ופורטוגזית אנגולה (AP) יכולים להיות ניכרים - ניתן להבחין בין זנים בכל פעם שצריך.
שירה פורטוגזית/שירה פורטוגזית:
שירה פורטוגזית מתייחסת לסוגים שונים של כתבים פיוטיים המופקים בפורטוגזית. המאמר מכסה תיאורים היסטוריים של שירה ממדינות אחרות שבהן מדברים פורטוגזית או וריאציות של השפה. המאמר עוסק בשירה פורטוגזית שהופקה מימי הביניים (המאה ה-12) ועד לעידן הנוכחי.
נוכחות_פורטוגזית_באסיה/נוכחות פורטוגזית באסיה:
הנוכחות הפורטוגזית באסיה הייתה אחראית למה שיהיה הראשון מבין מגעים רבים בין מדינות אירופה למזרח, החל ב-20 במאי 1498 עם המסע שהוביל ואסקו דה גאמה לקליקוט, הודו (במדינת קראלה של ימינו בהודו. ). מלבד היותה חלק מהפתיח האירופאי לגשר בין מזרח ומערב במאה ה-16, מטרתה של פורטוגל באוקיינוס ​​ההודי הייתה להבטיח את המונופול שלה בסחר בתבלינים, הקמת כמה מבצרים ותחנות מסחר מסחריות.
לשון הרע בפורטוגזית/ניבול פה בפורטוגזית:
ניתן לחלק ניבול פה בשפה הפורטוגזית - מילים וביטויים הנחשבים וולגריים, טאבו, חילול השם, מלהיבים או פוגעניים - למספר קטגוריות. רבים משמשים כעלבונות, וכולם מבטאים את עצבנותו של הדובר. הבדלים ניכרים נמצאים בין זני פורטוגזית, כמו אלה בפורטוגל ובברזיל.
פורטוגזית_ריאל/פורטוגזית אמיתית:
הריאל (הגייה פורטוגזית: [ʁiˈal], כלומר "מלכותי", ברבים: réis או [ארכאי] reais) היה יחידת המטבע של פורטוגל והאימפריה הפורטוגזית מסביבות 1430 עד 1911. הוא החליף את הדינהירו בשיעור של 1 ריאל = 840 דיניירו והוחלף בעצמו באסקודו (כתוצאה מהמהפכה הרפובליקנית של 1910) בשיעור של 1 אסקודו = 1000 réis. האסקודו הוחלף עוד יותר באירו בשער של 1 אירו = 200.482 אסקודו ב-2002.
חורבות_פורטוגזיות בזימבבואה/חורבות פורטוגזיות בזימבבואה:
חורבות פורטוגזיות בזימבבואה פזורות בחלקים הצפוניים של זימבבואה. הם שריד לנוכחות הקולוניאלית הפורטוגלית בדרום מזרח אפריקה. מישובי החוף שלהם חדרו הפורטוגלים אל מה שהוא כיום זימבבואה כבר בשנת 1560, כמעט 300 שנה לפני שדיוויד ליווינגסטון הגיע למפלי ויקטוריה. המפורסם מבין המתיישבים הראשונים הללו היה המיסיונר גונסאלו דה סילבירה. בית סילבירה, מרכז חינוך נוסף מחוץ להאררה, נקרא על שמו. הפורטוגלים גורשו מזימבבואה לחלוטין במהלך 1693 כאשר הרוזבי בראשות צ'נגמיר פלשו לקרנגלנד.
רוטב_פורטוגזי/רוטב פורטוגלי:
רוטב פורטוגלי הוא רוטב במטבח המקאני. במקאו, רוטב פורטוגזי (בסינית: 葡汁, פורטוגזית: Molho português, הגייה פורטוגזית: [ˈmoʎu puɾtuˈɣeʃ]) מתייחס לרוטב שמתובל בקארי ומסמיך בחלב קוקוס. זהו מרכיב ב- Galinha à portuguesa, המכונה עוף פורטוגזי בחברות דוברות אנגלית. הרוטב הפורטוגזי ממקאו נחשב למורשת של הקולוניזציה של פורטוגל של דמאן ודיו בהודו, והוא משולה לקארי צהוב עדין. שמו, רוטב פורטוגלי (יחד עם Galinha à portuguesa) הוא המצאה מהמטבח המקאני, ואינו רוטב המשמש במטבח הפורטוגלי.
התיישבות_פורטוגזית_ב_צ'יטגונג/התיישבות פורטוגזית בצ'יטגונג:
צ'יטגונג, העיר השנייה בגודלה והנמל הראשי של בנגלדש, הייתה ביתם של עמדת מסחר משגשגת של האימפריה הפורטוגזית במזרח במאות ה-16 וה-17. הפורטוגלים הגיעו לראשונה לצ'יטגונג בסביבות 1528 ועזבו ב-1666 לאחר הכיבוש המוגולי. זו הייתה המובלעת הקולוניאלית האירופית הראשונה באזור ההיסטורי של בנגל.
משבר_הירושה_פורטוגזית_של_1580/משבר הירושה הפורטוגזי של 1580:
משבר הירושה הפורטוגזי של 1580 (בפורטוגזית: Crise de sucessão de 1580) התרחש כתוצאה ממותו של מלך פורטוגל סבסטיאן הראשון בקרב אלקאסר קוויביר ב-1578 ושל יורשו ודודו הנרי הראשון ב-1580. מכיוון שלסבסטיאן ולהנרי לא היו יורשים מיידיים, אירועים אלה עוררו משבר שושלתי, עם קרבות פנימיים וחיצוניים בין כמה טוענים לכס הפורטוגלי. גופתו של סבסטיאן מעולם לא נמצאה ולכן הופיעו כמה מתחזים במשך כמה שנים שטענו שהם המלך הצעיר, מה ובלבל עוד יותר את המצב. בסופו של דבר, פיליפ השני מספרד השיג את השליטה במדינה, איחד את הכתרים הפורטוגזים והספרדים באיחוד האיברי, איחוד אישי שנמשך 60 שנה, שבמהלכן ירדה האימפריה הפורטוגזית, ונתגרה ברחבי העולם במהלך מלחמת הולנד-פורטוגזית.
פורטוגזית_לחם מתוק/לחם מתוק פורטוגלי:
לחם מתוק פורטוגלי (בפורטוגזית: pão doce "לחם מתוק" או massa sovada "בצק הלוש") הוא לחם עשוי חלב, סוכר, ביצים, שמרים, קמח ולעיתים קליפת לימון כדי לייצר כיכר או לחמניות מתוקות עדינות במרקם קל. מתכון שונה במקצת נעשה במהלך חג הפסחא המכונה folar de Páscoa ולעיתים קרובות מכיל ביצה קשה. הלחם הובא להוואי על ידי מהגרים פורטוגלים ממדיירה ומהאיים האזוריים. תחת השם לחמניות הוואי, לחם מתוק פורטוגלי נחשב כיום למאכל עיקרי במטבח ההוואי והוא נצרך באופן נרחב ברחבי ארצות הברית. לחם מתוק פורטוגלי מיוצר באופן מסורתי במדיירה והאזורים באזור חג המולד, וגרסת הפסחא נעשית בסביבות חג הפסחא, אבל זה זמין גם כל השנה באיים. נפוץ למצוא לחם מסוג זה גם ביבשת פורטוגל. הוא נאפה באופן מסורתי בתנור אבן המכונה פורנו. הלחם מוגש בדרך כלל פשוט עם חמאה ולפעמים מוגש עם פודינג אורז המכונה arroz doce. לחם מתוק פורטוגלי נפוץ באזורים עם אוכלוסיות גדולות של פורטוגזים אמריקאים ופורטוגזים קנדים, כמו ניו אינגלנד, הוואי, צפון ניו ג'רזי, דרום פלורידה, קליפורניה ואונטריו, קנדה במיוחד טורונטו, והוא בולט במטבחי הוואי וניו אינגלנד . בזמנו, הוואי הציגה מנות רבות לאפיית לחמים פורטוגזיים שנבנו על ידי מהגרים פורטוגזים. כמו רוב מוצרי המאפה, הלחם המתוק הפורטוגזי בצורתו המסורתית מתעשן מהר מאוד. בהוואי, הוא כונה לעתים קרובות "לחם אבן" בגלל הרגל שלו להפוך קשה כסלע תוך יום אחד מהאפייה. Robert Taira's King's Hawaiian הייתה המאפייה הראשונה שהפכה את "לחם הוואי" למוצר צריכה יציב מדף בייצור המוני, לאחר שטיירה שינתה את המתכון בחוכמה כדי להאריך את חיי המדף שלו תוך שמירה על הטעם והמרקם.